BMWfanatics.hu

bmw320d4 írta:

Bombolo írta:

bmw320d4 írta:
Most készült el a magyarítás, és nem csak E90-hez, hanem minden prof navis autóhoz.

Gondolom hangja még az eredeti, csak a felíratok magyarok, igaz?

Még igen, de már folyamatban van a hang is, 1-2 hét kérdése az egész, már csak a hangok felmondása van hátra.

És ez mennyi pénz lesz? Vagy ingyen kirakod a fórumra ?

Bombolo írta:

bmw320d4 írta:
Most készült el a magyarítás, és nem csak E90-hez, hanem minden prof navis autóhoz.

Gondolom hangja még az eredeti, csak a felíratok magyarok, igaz?

Még igen, de már folyamatban van a hang is, 1-2 hét kérdése az egész, már csak a hangok felmondása van hátra.

bmw320d4 írta:
Most készült el a magyarítás, és nem csak E90-hez, hanem minden prof navis autóhoz.

Gondolom hangja még az eredeti, csak a felíratok magyarok, igaz?

grimplinyi írta: Üdv!
E90 navira létezik magyarítás?

Most készült el a magyarítás, és nem csak E90-hez, hanem minden prof navis autóhoz.

bussines2009-1 de nincs magyarország se más EEmap...hogyan tovább?
a magyarítás is jo lenne ha létezik..

Üdv!
E90 navira létezik magyarítás?

Köszi, gondolom ha itt nem találok rá embert, akkor máshol se

Bombolo írta:

rad2 írta: Bömbölõ! Ti se tudtok E60-at magyarítani?

rad2 írta: Sziasztok!

E60-prof navira tud valaki magyar szoftvert rakni?
(úgy értem; magyar szöveg, és ha lehet magyar hang)

Egyelõre nincs rá megoldás.

rad2 írta: Bömbölõ! Ti se tudtok E60-at magyarítani?

rad2 írta: Sziasztok!

E60-prof navira tud valaki magyar szoftvert rakni?
(úgy értem; magyar szöveg, és ha lehet magyar hang)

Egyelõre nincs rá megoldás.

Bömbölõ! Ti se tudtok E60-at magyarítani?

rad2 írta: Sziasztok!

E60-prof navira tud valaki magyar szoftvert rakni?
(úgy értem; magyar szöveg, és ha lehet magyar hang)

Sziasztok!

E60-prof navira tud valaki magyar szoftvert rakni?
(úgy értem; magyar szöveg, és ha lehet magyar hang)

Estoril írta:
- tudtok -e USA (US angol hangot is bekódolni)
(Jelenleg GB, F, D van az autóban, helyette jó lenne pl H, USA, GB emlékeim szerint US - férfi hang, GB - nõi hang)

Igen tudunk, a választható nyelveket tudjuk variálni, a német helyére megy a magyar, a másik (mk3), vagy a másik kettõ (mk4) szabadon válaszott.

Idézet:
- látom bejelentkezõ képernyõt is választhatok, de az elszáll,
ha újabb verziójú szoftvert töltök fel. Feltételezem a díj egyszeri (illetve a honlap szerint jelenleg felár nélküli), az elérhetõ legújabb verziójú szoftverre szól, ha újabb szoftververzióra lenne szükség, akkor ismét meg kell vásárolni (mármint a bejelentkezõ képernyõ módosítást)?
- Ha nem kérek egyedi bejelentkezõ képet, akkor tudok utána egyedül szoftvert frissíteni az internetrõl letöltött CD képfájl segítségével, vagy ezentúl minden szoftverfrissítéshez rátok lesz szükség.
- Ha végre rászánom magam és megtanulom a bejelentkezõ képernyõ cseréjét (számos helyen megtalálható a neten), akkor okoz -e problémát a rendszerszoftver cserénél, hogy magyar nyelv is installálva van a navira?

A magyarítás kutya közönséges szoftverként töltõdik fel a rechnerre. Ha egy másik verziójú szoftverlemezt teszel be, azonnal törlõdik a régi rendszer, ergo a magyarítás és az azzal feltöltött bejelentkezõkép is.
Ha megjelenik új verzió, akkor a megcsináljuk rá a magyarítást és a magyarítást korábban megvásárló ügyfeleknek kedvezményesen/díjmentesen telepítjük függõen az új verzió magyarításába fektetett munkától.

Idézet:
- Elég messze lakom (250km), feltétezem szerzõi jogvédelmi megfontolásból, csak ti installálhatttok, a telepítõ CD-hez nem lehet hozzájutni.

Ez így van, a telepítést csak mi végezzük.

bmwx írta:
És mi van ha szoftverelés közben gond van? pl nem fogadja a fájlokat? Tönkre mehet a rendszerem?

Igen, de ez egy sima szoftverfrissítésnél is elõfordulhat. A magyarításnál nem nagyobb a kockázat, mint egy eredeti szoftverlemeznél.
Általában ilyen akkor fordul elõ, ha a CD olvasó rész döglõdik. Ha elõfordul olyan, hogy berakott térképcd-nél néha kiírja, hogy "Keine CD/DVD im Navigationsrechner!" akkor az olvasó rész haldoklik. Ha valaki ilyenre panaszkodik magyarítás elõtt, akkor mindig egy új DVD olvasó résszel szoftverelünk, így kizárható a szoftverelési probléma.

Bömbölö

Bombolo írta:

bmwx írta:
Szia Bömbölõ!
Tetszik a magyarítás. Mennyiért csinálnátok meg, hogy az enyém is így menjen. MK4 navim van, 16:9-es kijelzõvel.
És mennyi idõt vesz igénybe az átállítás?
Esetleg okozhat vmi féle programhibát, gondot a rendszerben, ha lecseréljük?
Elõre is köszi
üdv

Szia bmwx,
20.000 Ft a magyarítás. Jelenleg már 100 autó felett járunk magyarításban, sehol nincs vele baj. Ezek az egységek a szoftverelési folyamatra érzékenyek, ha egyszer felmegy a magyarítás, ergo elfogadja a fájlokat, a checksumok és a fájlméretek rendben vannak, akkor mûködési gond nem lehet. Mivel a fájlok már nem módosulnak, hiszen kész a magyarítás, ezért a szoftvereléssel nincs gond.
Maga a szoftverelés 5-10 perc.

Bömbölö

És mi van ha szoftverelés közben gond van? pl nem fogadja a fájlokat? Tönkre mehet a rendszerem?

Bombolo írta:
20.000 Ft a magyarítás. Jelenleg már 100 autó felett járunk magyarításban, sehol nincs vele baj. Ezek az egységek a szoftverelési folyamatra érzékenyek, ha egyszer felmegy a magyarítás, ergo elfogadja a fájlokat, a checksumok és a fájlméretek rendben vannak, akkor mûködési gond nem lehet. Mivel a fájlok már nem módosulnak, hiszen kész a magyarítás, ezért a szoftvereléssel nincs gond.
Maga a szoftverelés 5-10 perc.

Bömbölö

Meggyõzõ a video, gratulálok.
Kérdéseim:
- tudtok -e USA (US angol hangot is bekódolni)
(Jelenleg GB, F, D van az autóban, helyette jó lenne pl H, USA, GB emlékeim szerint US - férfi hang, GB - nõi hang)
- látom bejelentkezõ képernyõt is választhatok, de az elszáll,
ha újabb verziójú szoftvert töltök fel. Feltételezem a díj egyszeri (illetve a honlap szerint jelenleg felár nélküli), az elérhetõ legújabb verziójú szoftverre szól, ha újabb szoftververzióra lenne szükség, akkor ismét meg kell vásárolni (mármint a bejelentkezõ képernyõ módosítást)?
- Ha nem kérek egyedi bejelentkezõ képet, akkor tudok utána egyedül szoftvert frissíteni az internetrõl letöltött CD képfájl segítségével, vagy ezentúl minden szoftverfrissítéshez rátok lesz szükség.
- Ha végre rászánom magam és megtanulom a bejelentkezõ képernyõ cseréjét (számos helyen megtalálható a neten), akkor okoz -e problémát a rendszerszoftver cserénél, hogy magyar nyelv is installálva van a navira?
- Elég messze lakom (250km), feltétezem szerzõi jogvédelmi megfontolásból, csak ti installálhatttok, a telepítõ CD-hez nem lehet hozzájutni.
Üdv, E

bmwx írta:
Szia Bömbölõ!
Tetszik a magyarítás. Mennyiért csinálnátok meg, hogy az enyém is így menjen. MK4 navim van, 16:9-es kijelzõvel.
És mennyi idõt vesz igénybe az átállítás?
Esetleg okozhat vmi féle programhibát, gondot a rendszerben, ha lecseréljük?
Elõre is köszi
üdv

Szia bmwx,
20.000 Ft a magyarítás. Jelenleg már 100 autó felett járunk magyarításban, sehol nincs vele baj. Ezek az egységek a szoftverelési folyamatra érzékenyek, ha egyszer felmegy a magyarítás, ergo elfogadja a fájlokat, a checksumok és a fájlméretek rendben vannak, akkor mûködési gond nem lehet. Mivel a fájlok már nem módosulnak, hiszen kész a magyarítás, ezért a szoftvereléssel nincs gond.
Maga a szoftverelés 5-10 perc.

Bömbölö